One World (Not Three) -- Sting
One world is enough, for all of us
It's a subject we rarely mention
But when we do we have this little invention
By pretending they're a different world from me
I show my responsibility
One world is enough, for all of us
The third world breathes our air tomorrow
We live on the time we borrow
In our world there's no time for sorrow
In their world there is no tomorrow
One world is enough, for all of us
Lines are drawn upon the world
Before we get our flags unfurled
Whichever one we pick
It's just a self deluding trick
One world is enough, for all of us
I don't want to bring a sour note
Remember this before you voteWe can all sink or we all float
'Cause we're all in the same big boat
It may seem a million miles away
But it gets a little closer everyday
Lyrique d'activiste II
Automatically translated into French thanks to WorldLingo
Un monde (non trois) -- Le monde
de la piqûre une est assez, parce que tous les nous
c'est un sujet nous mentionnons rarement
mais quand nous nous avons cette petite invention
par feignant eux sommes un monde différent de moi que
je montre que mon monde
de la responsabilité une est assez, parce que tous les nous
le tiers monde respire notre air demain
nous vivons le temps nous empruntons
en notre monde là n'est aucun temps pour la douleur
en leur monde là n'est aucun monde
du demain un est assez, parce que tous les nous
des lignes sont utilisés le monde
avant que nous obtenions nos drapeaux unfurled
celui qu'on nous le sélectionnons
est juste un individu trompant le monde
du tour un est assez, pour tous les nous
Je ne veux pas apporter une note aigre
me rappelle ceci avant que vous votiez le que nous pouvons tout descendre ou nous cause de tout le
flotteur 'nous sommes tous dans le même grand bateau
il peut sembler million de milles loin
mais il obtient un journalier peu plus étroit
Líricas del activista II
Automatically translated into Spanish thanks to WorldLingo
Un mundo (no tres) -- El mundo
de la picadura una es bastante, porque todos nosotros
es un tema mencionamos raramente
pero cuando nosotros tenemos esta pequeña invención
por que fingen ellos somos un diverso mundo de mí que
demuestro que mi mundo
de la responsabilidad una es bastante, porque todos nosotros
el tercer mundo respira nuestro aire
vivimos mañana en el tiempo pedimos prestados
en nuestro mundo allí no somos ningún tiempo para el dolor
en su mundo allí no somos ningún mundo
de la man#ana una somos bastantes, porque todos nosotros
alinea se dibuja sobre el mundo
antes de que consigamos nuestras banderas desplegáramos
cualquiera es justo uno
lo escogemos un uno mismo que engaña el mundo
del truco uno es bastante, porque todos nosotros
yo no desea traer un amargo la nota
recuerda esto antes de que usted vote el que podemos todo el fregadero o nos causa de todo el
flotador 'estamos todos en el mismo barco grande
puede parecerse millón de millas lejos
pero consigue un diario poco más cercano
Lyrics dell'attivista II
Automatically translated into Italian thanks to WorldLingo
Un mondo (non tre) -- Il mondo
dello Sting uno è abbastanza, dato che tutti noi
è un oggetto accenniamo raramente
ma quando noi abbiamo questa invenzione piccola
che fingiamo dai siamo un mondo diverso da me
mostro che il mio mondo
di responsabilità una è abbastanza, dato che tutti noi
il terzo mondo respira la nostra aria domani
vivremo sul tempo prendiamo in prestito
in nostro mondo là siamo tempo per dispiacere
in loro mondo là siamo mondo
di domani uno siamo abbastanza, dato che tutti noi
si allinea è disegnato sul mondo
prima che otteniamo le nostre bandierine unfurled
quale uno lo selezioniamo
è giusto un auto che inganna il mondo
di trucco uno è abbastanza, dato che tutti noi
io non desiderano portare un acido la nota
se li ricorda di questa prima che votiate il che possiamo tutto il dispersore o causa di tutto il
galleggiante 'siamo tutti nella stessa barca grande
può sembrare di milione miglia via
ma ottiene un giornaliere poco più vicino
Aktivist Lyriken II
Automatically translated into German thanks to WorldLingo
Eine Welt (nicht drei) -- Welt
des Stichs einer ist genug, denn alle wir
ist es ein Thema, wir selten aber
, wenn wir wir diese kleine Erfindung durch vortäuschend
sie sind eine andere Welt von mir haben, den ich
mich zeige, daß meine Verantwortlichkeit eine
Welt genug ist, denn alle wir erwähnen,
die dritte Welt unsere Luft atmet, morgen
wir auf der Zeit leben, wir in
unserer Welt dort sind keine Zeit für sorge in
ihrer Welt dort sind keine Welt des Morgens
eins sind genug borgen, denn alle wir
Linien werden nach der Welt gezeichnet,
bevor wir unsere Markierungsfahnen unfurled erhalten,
welches eins wir es
auswählen, ein Selbst gerecht ist, der Welt des Tricks
einer täuscht, ist genug, für alle uns
Ich möchte nicht eine saure Anmerkung holen
mich erinnere dieses, bevor Sie wählen, das wir alle Wanne können oder an uns alle Hin- und Herbewegung
'Ursache alle wir im gleichen grossen Boot sind,
sie Million Meilen entfernt scheinen kann,
aber sie erhält ein wenig genaueres tägliches
Lyrics da activista II
Automatically translated into Portuguese thanks to WorldLingo
Um mundo (não três) -- O mundo
do Sting um é bastante, porque todos nós
é um assunto nós mencionamos raramente
mas quando nós nós temos esta invenção pequena
que fingimos por eles somos um mundo diferente de mim que
eu mostro que meu mundo
da responsabilidade uma é bastante, porque todos nós
o terceiro mundo respira nosso ar amanhã
nós vivemos no tempo nós não pedimos
em nosso mundo lá somos nenhum tempo para o sorrow
em seu mundo lá somos nenhum mundo
do amanhã um somos bastantes, porque todos nós
alinha está extraído em cima do mundo
antes que nós comecemos nossas bandeiras unfurled
qualquer um nós o escolhemos
é justo um self que deluding o mundo
do truque um é bastante, porque todos nós
mim não querem trazer um sour a nota
recorda-nos esta antes que você vote o que nós podemos todo o dissipador ou causa de todo o
flutuador 'nós estamos todos no mesmo barco grande
pode parecer milhão milhas afastado
mas começa um diário pouco mais próximo
Aktivistlyrisk dikt II
Automatically translated into Swedish thanks to WorldLingo
En värld (inte tre) -- Sticka
en värld är nog, for allihop
är det en betvinga oss sällan omnämnande
men, när vi oss har denna uppfinning vid som
låtsar dem, är lite en olik värld från mig som
jag visar att min värld
för ansvar ett är nog, for allihop
tredje värld andas vårt luftar oss
bor i morgon på tiden, vi lånar
i vår värld där är ingen tid för sorg
i deras värld där är ingen morgondag,
en värld är nog, for allihop
fodrar dras på världen,
för vi får våra sjunker vecklade ut,
vilkendera vi väljer
den, är rättvis en själv som lurar världen
för trick ett, är nog, för allihop
Jag önskar inte att komma med ett surt noterar
minns att allt detta, för du röstar som alla vi kan sjunka eller vi all
flöte 'orsaka oss är i det samma stora fartyget
den kan verka miljon miles bort
men den får ett lite mer närmare dagligt
Lyrics актуария II
Automatically translated into Russian thanks to WorldLingo
Один мир (не 3) -- Мир
жала одного достаточно, потому что all of us
будет вопросом мы редк упоминаем
но когда мы мы имеем этот маленький вымысел
путем претендуя они будем по-разному миром от меня, котор
я показываю мой мир
ответственности одного достаточно, потому что all of us
третий мир дышает нашим воздухом завтра
мы проживем на времени мы одалживаем
в нашем мире там будем никаким временем для скорбы
в их мире там будем никаким миром
завтраа одного достаточно, потому что all of us
выравнивается нарисовано на мире
прежде чем мы получаем наши флаги unfurled
Whichever одно мы выбираем
его справедливо собственная личность deluding мир
выходки одного достаточно, потому что all of us
я не хотят принести кислую примечание
вспоминает это прежде чем вы голосуете , котор мы можем вся раковина или нас причина всего
поплавка 'мы все в такой же большой шлюпке
может показаться миллион миль прочь
но она получает немного более близкое ежедневное
Lyrische gedichten II van de activist
Automatically translated into Dutch thanks to WorldLingo
Één Wereld (niet Drie) -- Steek
Één wereld is genoeg, voor wij allemaal is
het een onderwerp dat wij zelden maar
hebben vermeld wanneer wij wij deze kleine uitvinding door
te beweren hebben zij een verschillende wereld van me ik
zijn tonen is mijn
verantwoordelijkheid Één wereld genoeg, voor wij allemaal
ademt de derde wereld onze lucht morgen
wij op de tijd leven die wij in
onze wereld hebben geleend daar zijn geen tijd voor verdriet
in hun wereld daar zijn geen morgen
Één wereld genoeg is, voor wij allemaal
worden de Lijnen getrokken op de wereld
alvorens wij onze vlaggen krijgen unfurled
Welke één wij het
plukken enkel een zelf het misleiden truc is
Één wereld genoeg is, voor wij allemaal
wil ik niet zuur brengen de nota
herinnert dit vóór u stem wij allen kunnen dalen of wij allen drijven
'Oorzaak wij allen in de zelfde grote boot zijn
het weg miljoen mijlen kan schijnen
maar het wordt dichter elke dag een weinig
نشط [لريكس] [إيي]
Automatically translated into Arabic thanks to WorldLingo
واحدة عالم (لا ثلاثة) -- لدغ
واحدة عالم كافي, لأنّ كلّ من نا
هو موضوع نحن نادرا نذكر
غير أنّ عندما نحن نحن نتلقّى هذا إختراع
صغيرة ب يزعم هم يكون عالم مختلفة من ي
أنا أبدي ي مسؤولية
واحدة عالم كافي, لأنّ كلّ من نا
ال [ثيرد وورلد] يتنفّس هواءنا غدا
نحن نعيش على الوقت نحن نقترض
في عالمنا هناك يكون ما من وقت لحزن
في عالمهم هناك يكون ما من الغد
واحدة عالم يكون كافي, لأنّ سحبت كلّ من نا
خطوط على العالم
قبل أن نحن نحصل صخر لوحيّنا [أونفورل]
[وهيشفر] واحدة نحن نلتقط
هو صحيحة نفس يضلّل خدعة
واحدة عالم كافي, ل كلّ من نا
أنا لا أريد أن يحضر بطاقة
حامضة يتذكّر هذا قبل أن يقترع أنت نحن نستطيع كلّ بالوعة أو نحن كلّ عوامة
'سبب نحن نكون كلّ في ال نفسه زورق
كبيرة هو يمكن بدات مليون أميال بعيدا
غير أنّ هو يحصل قليلا قريبة يوميّة